While the repercussions of not updating business technologies may seem to be marginal compared to the cost of subscribing to an automation license, the present (and future) tells us that avoiding investment in automation technology can be problematic — especially if competitors are already ahead in the game.